AppleMusic iTunes GoogleMusic Яндекс.Музыка

Релиз: 2 декабря 2005 г.

© & ℗ REFLEXMUSIC, 2005

  1. «Rock’n’roll»
  2. «Если небо не за нас»
  3. «Я разбила небо»
  4. «Люблю (Sympho House Mix)»
  5. «Научи любить»
  6. «Я словно ветер»
  7. «Alive»
  8. «Половинка»
  9. «Жёсткое диско»
  10. «Танцы»
  11. «Hold Me»
  12. «Люблю (Extended Trance Mix)»
  13. «Первый раз (Club Mix)»
  14. «Первый раз (House Mix)»

Музыка: Вячеслав Тюрин (1—14), Евгений Абрамов (4, 12), Roberto Cimarosti (6), Les Fleming (6), Billie Ray Martin (6), Brian Nordhoff (6), Lalo Schifrin (6), Joe Stevens (6), Родион Кривенко (7), Ирина Нельсон (8), Евгений Белявцев (DJ Unix) (10),

Слова: Леона Войналович (1, 3, 6, 10), Глеб Кальпурний (2, 5, 8—10), Ирина Нельсон (4, 12—14), Наталья Сигаева (7), Михаил Юраков (11)

Участники записи:

  • Ирина Нельсон — вокал
  • Григорий Розов — бэк-вокал
  • Андрей Слончинский (Zlon) — аранжировка (1—4, 7—14)
  • DJ Freza — аранжировка (5)
  • Roberto Cimarosti — аранжировка (6)
  • Вячеслав Тюрин — саунд-продюсирирование
  • Андрей Аспидов (DJ Orl) — запись, сведение, мастеринг

Тексты:

1-й куплет:
Все счётчики сбиваются от напряжения,
И ты не контролируешь свои движения.
Желания простые и виртуальные,
Но эти ощущения вполне реальные…
По телу растекается твоё дыхание,
И я даю согласие уже заранее.
Мы двинулись по теме, мы сумасшедшие,
Но музыка на фол — и это рок-н-ролл!

Припев:
Рок-н-ролл — это всё, что ты хочешь,
Рок-н-ролл бьёт всегда очень точно,
Рок-н-ролл — это музыка тела,
И ты будешь первым! Выигрывай смело!
Рок-н-ролл — это музыка жизни,
Повтори это правило трижды!
Рок-н-ролл — это цунами,
Ныряй в сумасшедший рок-н-ролл за нами!!!

2-й куплет:
И завтра будет запрещён повтор,
Ведь это наша жизнь — это рок-н-ролл!
Мы первые с тобою! И значит, лучшие!
Порвём данспол! REFLEX’a рок-н-ролл!

Припев:
Рок-н-ролл — это всё, что ты хочешь,
Рок-н-ролл бьёт всегда очень точно,
Рок-н-ролл — это музыка тела,
И ты будешь первым! Выигрывай смело!
Рок-н-ролл — это музыка жизни,
Повтори это правило трижды!
Рок-н-ролл — это цунами,
Ныряй в сумасшедший рок-н-ролл за нами!!!

Бридж:
Сожми ладони крепче, чтобы я поверила,
Покажется, окажется любовь на стерео…
И ночь непредсказуемо летит по улицам,
Но будет всё отлично, если будешь умницей!

Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…

Припев:
Рок-н-ролл — это всё, что ты хочешь,
Рок-н-ролл бьёт всегда очень точно,
Рок-н-ролл — это музыка тела,
И ты будешь первым! Выигрывай смело!
Рок-н-ролл — это музыка жизни,
Повтори это правило трижды!
Рок-н-ролл — это цунами,
Ныряй в сумасшедший рок-н-ролл за нами!!!

Рок-н-ролл… Это всё, что ты хочешь…
Рок-н-ролл… Всегда очень точно…
Рок-н-ролл… Это музыка тела…
Рок-н-ролл… Выигрывай смело!
Рок-н-ролл… Это музыка жизни…
Рок-н-ролл… Это правило трижды!
Рок-н-ролл… Это цунами…
Рок-н-ролл… Рок-н-ролл за нами!!!

1-й куплет:
С тобою мы…
Как будто преступление…
Но никогда об этом, никому!
От слёз твоих
По сердцу мне Delete’ом,
Спасёт меня
Одно твоё «люблю»!

Припев:
Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, как только ты умеешь!
Даже если небо и против нас!
Ты люби меня, просто люби!

Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, это как спасение!
Даже если небо и против нас!
Ты люби меня, ты меня люби!
(Ты люби меня, ты меня люби…)

2-й куплет:
Я не могу…
Я остаюсь с тобою!
Я без тебя,
В порталах снов и грёз…
Невольно ты…
Дотронешься ладонью,
А я к твоим,
К твоим губам всерьёз!

Припев:
Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, это как спасение!
Даже если небо и против нас!
Ты люби меня, ты меня люби!

Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, как только ты умеешь!
Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, как только ты умеешь!

Если небо, если небо, если небо и не за нас…
Если небо, если небо, если небо и не за нас…

Даже если небо и не за нас!
Ты люби меня, это как спасение!
Даже если небо и против нас!
Ты люби меня, ты меня люби!

Ты люби меня, ты меня люби…

1-й куплет:
Уходить — не помнить,
Даже не пытаться
Набирать твой номер,
Чтобы попрощаться.

Перед сном таблетки,
В голове пробелы.
Брошено по ветру
Всё, чего хотела.

Поступай, как хочешь,
Мне и так довольно.
Уходить — не помнить,
Мне уже не больно!

Припев (2 раза):
Мне звёзды — не звёзды,
Я небо разбила.
Мне слёзы — не слёзы,
Зачем я любила…

2-й куплет:
Уходить — не помнить,
Только не остаться.
Позабыть твой номер
И себе признаться.

Ничего не выйдет,
Пустота в ладони.
И гудками сердце
Бьётся в телефоне.

Ты живёшь, не зная —
Доступ отключила.
Просто я другая,
Но не всё забыла…

Припев:
Мне звёзды — не звёзды,
Я небо разбила.
Мне слёзы — не слёзы,
Зачем я любила…

Мне звёзды — не звёзды,
Я небо разбила.
Мне слёзы — не слёзы…

Припев (4 раза):
Мне звёзды — не звёзды,
Я небо разбила.
Мне слёзы — не слёзы,
Зачем я любила…

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

1-й куплет:
Мне бы не упасть,
Спрыгнув с высоты,
Я, сказав: «Прощай»,
Не смогла уйти…
Небо разорву
Прямо на куски!
Я тебя люблю, а ты?

Припев:
Люблю!
Жду тебя и понимаю,
Люблю…
Люблю!
Без тебя я умираю!
Люблю…
Люблю!
Боль моя не утихает,
Люблю…
Люблю!
Что же делать, я не знаю!

2-й куплет:
Пальцы на губах,
Слёз не удержать…
Спрыгнуть с высоты,
Чтобы не упасть!
Счёт твоим шагам,
Ветер по вискам…
Я тебя люблю, а ты?

Припев:
Люблю!
Жду тебя и понимаю,
Люблю…
Люблю!
Без тебя я умираю!
Люблю…

Припев (модуляция):
Люблю тебя!
И боль невыносима…
Люблю тебя!
Люблю!
Боль моя не утихает,
Люблю…
Люблю!
Что же делать, я не знаю!

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

Научи любить…
Научи любить…
Научи любить…

1-й куплет:
Поздно стрелять
На поражение,
Я же сама выбрала время.
Можешь молчать,
Можешь держаться,
Прочь убегать,
Вновь возвращаться.
Мимо метро —
Без пассажиров,
Кто-то в окно
Смотрит так лживо…
Я не прошу
У тебя много!
Дай мне любви
Перед дорогой!

Припев (2 раза):
Выход — вход…
Нет движения.
Минус — плюс…
Напряжение!
Не входи — убьёт!
Научи любить!

И больше не забыть…

2-й куплет:
Голос дрожит,
Сердце льняное,
Грохот машин
Над головою.
Камешки в такт
Переступаю…
Солнца антракт
Всё разрушает.
Губы слились
В танце безумства!
Рядом ложись,
Если ты любишь!
Розовый бант,
Ниточка с прошлым…
Маме отдай!
Ты стала взрослой!

Припев (4 раза):
Выход — вход…
Нет движения.
Минус — плюс…
Напряжение!
Не входи — убьёт!
Научи любить!

3-й куплет:
Поздно стрелять
На поражение,
Я же сама выбрала время.
Можешь молчать,
Можешь держаться,
Прочь убегать,
Вновь возвращаться.

Припев:
Выход — вход…
Нет движения.
Минус — плюс…
Напряжение!
Не входи — убьёт!
Научи любить!

(Вновь возвращаться…)

Припев (3 раза):
Выход — вход…
Нет движения.
Минус — плюс…
Напряжение!
Не входи — убьёт!
Научи любить!

(Научи любить…)
(Вновь возвращаться…)
(Научи любить…)

Припев:
Я словно ветер опять…
В разбитых стёклах дождя.
Я не хочу больше знать,
Куда идёшь, уходя!
Я вновь умею летать,
Я жить хочу, не любя!
Я словно ветер опять —
Я отпускаю тебя!!!

1-й куплет:
Дождь в окно, мне уже всё равно!
Мир — не мир, а немое кино…
На руках, на губах, на висках.
Дождь — не дождь, а, наверное, страх!
Где ответ? В чём секрет? Пульса нет…
По открытым глазам яркий свет.
Рассмеюсь, разберусь и сорвусь:
Но к тебе всё равно я вернусь!

Припев:
Я словно ветер опять…
В разбитых стёклах дождя.
Я не хочу больше знать,
Куда идёшь, уходя!
Я вновь умею летать,
Я жить хочу, не любя!
Я словно ветер опять —
Я отпускаю тебя!!!

Я словно ветер опять…
В разбитых стёклах дождя.
Я не хочу больше знать,
(Я не хочу больше знать)
Я вновь умею летать,
Я жить хочу, не любя!
Я словно ветер опять.
(Я словно ветер опять…).

2-й куплет:
Никогда, никуда, ни за чем
Я уйду и останусь ни с кем!
Не догнать, не понять и опять
Жизнь по-новому переписать!
Пережить, пережить и забыть:
Никого, никого не любить!
Ни тебя, ни его — никого!
Только небо и ничего!

Припев:
Я словно ветер опять…
В разбитых стёклах дождя.
Я не хочу больше знать,
Куда идёшь, уходя!
Я вновь умею летать,
Я жить хочу, не любя!
Я словно ветер опять —
Я отпускаю тебя!!!

Я словно ветер опять…
В разбитых стёклах дождя.
Я не хочу больше знать,
(Я не хочу больше знать)
Я вновь умею летать,
Я жить хочу, не любя!
Я словно ветер опять.
(Я словно ветер опять…).

Alive and young and free for love!

Verse 1:
Day by day, day by day
To look for faces I remember
What they see, no matter what they see
By using smile best defender
Girls want, girls sweet
I’m of the only one with my dreams
Look at yourself
When it’s you look and believe, you hear me same

Chorus:
Alive and young and free for love
I’m just a bird that flying high in the sky
Alive and young and free for love
I’m just your word you always whisper inside
Alive and young and free for love
I’m just a song you sing along
Alive and young and free for love
I wanna have to involve

Verse 2:
We just start, just a start
That bring you lost to hear beside me
Play my part, I’m gonna play my part
Another stars will aploud me
Girls want, girls sweet
I’m not the only one with my dreams
Look at yourself
Why did you love and believe you hear me say it

Chorus:
Alive and young and free for love
I’m just a bird flying high in the sky
Alive and young and free for love
I’m just your word you always whisper inside
Alive and young and free for love
I’m just a song you sing along
Alive and young and free for love
I wanna have to involve

(Половинка неба,
Половинка огня,
Половинка света,
Я — половинка твоя.

Половинка неба,
Половинка огня,
Половинка света,
Я — половинка твоя.
Половинка…)

1-й куплет:
Бесконечное небо
Искупает в росе.
Я все ноты пропела,
Все они о тебе…

Я шагаю по свету,
Я иду за тобой,
Мои ноты пропеты,
Все пропеты тобой…

Припев (2 раза):
Половинка неба,
Половинка огня,
Половинка света,
Я — половинка твоя.

Половинка…
Половинка…

2-й куплет:
Обжигает солнце —
Мне не долететь,
Это стало громче —
Значит, где-то здесь.
Искупает море
В роднике-воде,
Я не стану против…
Я иду к тебе…

Бридж:
Во сне и наяву
Считаю звёзды,
Вновь меньше на одну,
И чистый воздух!!!

Во сне и наяву
Считаю звёзды,
Вновь меньше на одну,
И чистый воздух!!!
(Считаю звёзды…

Припев (2 раза):
Половинка неба,
Половинка огня,
Половинка света,
Я — половинка твоя.

Половинка…
Половинка…

1-й куплет:
Ты молчишь и куришь,
Прячешь глаза.
Говорить не стану…
Просто пришла.
Мир перевернулся,
И только не ты.
Ты сегодня лузер!
Счёт: ноль-три!

И никто не скажет
Что-то не так,
Незаметно даже,
Друг или так…
На любимой блузке
След от слезы.
Далеко всё это…
Как до звезды…

Может быть, на этом
Остановиться?

Припев:
Всё, бэйби, всё!
В сердце мне выстрел!
Всё, бэйби, всё!
Это жёсткое диско!
Всё, бэйби, всё!
И так слишком близко!
Всё, бэйби, всё!
Это жёсткое диско!

2-й куплет:
Снятся сны цветные,
Где мы вдвоём,
Где мы были вместе
Но всё ни о чём…
В твоих нежных пальцах
Мой белый флаг…
Думаешь, я сдамся?
Как бы не так!

Может быть на этом
Остановиться?

Припев (2 раза):
Всё, бэйби, всё!
В сердце мне выстрел!
Всё, бэйби, всё!
Это жёсткое диско!
Всё, бэйби, всё!
И так слишком близко!
Всё, бэйби, всё!
Это жёсткое диско!

1-й куплет:
Отрываюсь от земли,
Бьётся пульс моей любви,
Мы сегодня на дансполе, ощущения лови!
И неважно, что потом —
Танцы, ночь, и мы вдвоём,
До утра, сжигая звёзды, мы забудем обо всём!

Припев:
(И это всё) танцы-танцы-танцы,
И сводит музыка с ума,
Невыносимо губ твоих касаться,
Но так хотела я сама!
(И это всё) танцы-танцы-танцы,
Я, отрываясь от земли, лечу!
Ловлю губами воздух, танцы, танцы!
И никуда тебя не отпущу!

2-й куплет:
Мир, танцующий вокруг,
Ты в огне горячих рук!
Продолжай движение просто, пульс лови и трогай звук!
Свет неоновых огней,
Просто двигайся быстрей!
Мы с тобою стали ближе, зажигай смелей, диджей!

Припев:
(И это всё) танцы-танцы-танцы,
И сводит музыка с ума,
Невыносимо губ твоих касаться,
Но так хотела я сама!
(И это всё) танцы-танцы-танцы,
Я, отрываясь от земли, лечу!
Ловлю губами воздух, танцы, танцы!
И никуда тебя не отпущу!

Танцы-танцы-танцы,
Отрываясь от земли,
Лечу, ловлю губами воздух, танцы,
Только этого хочу.
Танцы-танцы-танцы…

(Танцы-танцы-танцы…
Танцы-танцы-танцы…)

Танцы-танцы-танцы,
И сводит музыка с ума,
Невыносимо губ твоих касаться,
Но так хотела я сама!
(И это всё) танцы-танцы-танцы,
Я, отрываясь от земли, лечу!
Ловлю губами воздух, танцы, танцы!
И никуда тебя не отпущу!

(Танцы-танцы…
Танцы-танцы…)

Chorus (2 times):
Hold me in your arms
We always be together.
Hold me in your arms
Our love will last forever.
Hold me in your arms
We never be apart.
Hold me tight in your arms
You’re in my heart.

Verse 1:
I am dancing tonight; make the feeling come true
Moving on in the light; expressing love to you.
I was blind to find, passing feeling through.
We’re made for each other… I love you.

Please don’t be afraid; look into my eyes.
You’re the best in my life; you are my paradise.
Our love is a right way; let the dream come true.
We’re made for each other… I love you.

Chorus (2 times):
Hold me in your arms
We always be together.
Hold me in your arms
Our love will last forever.
Hold me in your arms
We never be apart.
Hold me tight in your arms
You’re in my heart.

Verse 2:
We’re together like one, going on very strong.
We’ll rise… high; please don’t think too long.
I was lucky to find you; I stay with you.
We’re made for each other… I love you.

Chorus (2 times):
Hold me in your arms
We always be together.
Hold me in your arms
Our love will last forever.
Hold me in your arms
We never be apart.
Hold me tight in your arms
You’re in my heart.

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

1-й куплет:
Мне бы не упасть,
Спрыгнув с высоты,
Я, сказав: «Прощай»,
Не смогла уйти…
Небо разорву
Прямо на куски!
Я тебя люблю, а ты?

Припев:
Люблю!
Жду тебя и понимаю,
Люблю…
Люблю!
Без тебя я умираю!
Люблю!
Люблю!
Боль моя не утихает,
Люблю…
Люблю!
Что же делать, я не знаю!

2-й куплет:
Пальцы на губах,
Слёз не удержать…
Спрыгнуть с высоты,
Чтобы не упасть!
Счёт твоим шагам,
Ветер по вискам…
Я тебя люблю, а ты?

Припев (модуляция):
Люблю тебя!
Люблю тебя!
Люблю!
Боль моя не утихает,
Люблю…
Люблю!
Что же делать, я не знаю!

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)
(Я люблю тебя…)

1-й куплет:
Кто сказал: «Так не бывает»?
Я с тобой всё забываю,
Становлюсь ближе и ближе я к тебе.
Ты прости все мои слёзы,
Пусть мой крик всех растревожил.
Я тону в ливнях волос твоих, тону.

Припев (2 раза):
Наверно, это в первый раз — серьёзно.
Я доверилась тебе — так просто.
В первый раз с тобою мы — так близко.
Это в самый первый раз.

2-й куплет:
Под дождём мокрое платье,
Делит дождь наши объятья,
Мы вдвоём с нашей любовью,
Мы — вдвоём.
Ты прости все мои слёзы,
Пусть мой крик всех растревожил.
Я тону в ливнях волос твоих, тону.

Припев (2 раза):
Наверно, это в первый раз — серьёзно.
Я доверилась тебе — так просто.
В первый раз с тобою мы — так близко.
Это в самый первый раз.

Это в самый первый раз.
Это первый раз.

Рэп:
И ты доверилась так просто
В первый раз — как в первый раз,
Но это стало так серьёзно,
Что выше только звёзды.
И сейчас ты тихо дышишь
И не слышишь сердца стук.
И каждый звук вскрывает вены
Без того усталых рук.

Припев:
Наверно, это в первый раз — серьёзно…
И я доверилась тебе — так просто…
Наверно, это в первый раз — серьёзно…
И я доверилась тебе — так просто…

(Первый раз…)
(Первый раз…)

1-й куплет:
Кто сказал: «Так не бывает»?
Я с тобой всё забываю,
Становлюсь ближе и ближе я к тебе.
Ты прости все мои слёзы,
Пусть мой крик всех растревожил.
Я тону в ливнях волос твоих, тону.

Припев (2 раза):
Наверно, это в первый раз — серьёзно.
Я доверилась тебе — так просто.
В первый раз с тобою мы — так близко.
Это в самый первый раз.

2-й куплет:
Под дождём мокрое платье,
Делит дождь наши объятья,
Мы вдвоём с нашей любовью,
Мы — вдвоём.
Ты прости все мои слёзы,
Пусть мой крик всех растревожил.
Я тону в ливнях волос твоих, тону.

Припев (2 раза):
Наверно, это в первый раз — серьёзно.
Я доверилась тебе — так просто.
В первый раз с тобою мы — так близко.
Это в самый первый раз.

Это в самый первый раз.
Это первый раз.

Рэп:
И ты доверилась так просто
В первый раз — как в первый раз,
Но это стало так серьёзно,
Что выше только звёзды.
И сейчас ты тихо дышишь
И не слышишь сердца стук.
И каждый звук вскрывает вены
Без того усталых рук.

Припев:
Наверно, это в первый раз — серьёзно…
И я доверилась тебе — так просто…
Наверно, это в первый раз — серьёзно…
И я доверилась тебе — так просто…

(Первый раз…)
(Первый раз…)
(Первый раз…)